Sunday, July 13, 2014

In the last week

This is my third week back at overnight shifts. So far it's going ok; it's still the adjustment period. I just got off shift and then had to stop at the ER to get a tetanus shot. Damn cats and their damn claws. Hopefully I won't need to start the antibiotics I was scripted. 

Here are a few pictures chronicling the past week: 
Morgan showing off her standing split

Morgan discovered this cool thing she can do. 

Hank got his uniform for karate

Hank broke his board and earned his white belt.

And I leave you with this, it's Hank's current favorite bedtime story, translated into Dutch.:

De maan is op. 
Het is al laat. 
Laten we klaar om te vieren. 
Het is pyjama tijd. 
Trek aan de bodems. 
Doe de top. 
Krijg je ingesteld op dee bop pyjama. 
Het is pyjama tijd. 
Nu sommige zijn oud en sommige zijn nieuw. 
Sommige zijn rood en sommige zijn blauw. 
Sommige zijn vaag. Sommige niet. 
Maar we kunnen allemaal pyjama in wat we hebben. 
Het is pyjama tijd. 
Ooh ja, het is pyjama tijd. 
Nu sommige zijn roze en sommige zijn groen. 
Sommige zijn de lelijkste die je ooit hebt gezien. 
Ze kunnen worden gestreept of stip. 
Maar we kunnen allemaal pyjama in wat we hebben. 
Het is pyjama tijd, ooh ja, het is pyjama tijd. 
Pyjama naar links, pyjama naar rechts. 
Jamma Jamma Jamma Jamma p j. 
Iedereen is het dragen van hen voor het dansen vanavond. 
Jamma Jamma Jamma Jamma p j. 
Nu de hele kamer in een grote lijn. 
Het dragen van onze pyjama's en zoek zo fijn. 
Het is pyjama tijd. 
Hop in bed. Schakel het licht uit. 
We kunnen een feestje in onze dromen vanavond. 
Het is pyjama tijd. 
Hush hush. 
Het is pyjama tijd. 
Hush hush. 
Het is pyjama tijd. 
shhhhhh 
Goedenacht. 
Slaap lekker.

No comments:

Post a Comment